ההנחה המקובלת היא שמדע בידיוני מודרני העוסק במדע וטכנולוגיה, הוא סוגה שנוצרה במאה התשע עשרה באירופה בעקבות המהפכה התעשייתית. זו הנחה נכונה, אך היא גרמה במשך שנים ארוכות להתעלמות של חוקרים ממה שקרה כמעט במקביל ביפן.  בקצה היבשת האסיאתית, בהשראת ספרים מיובאים מאירופה, סופרים שהיו רובם ככולם סמוראים לשעבר, משכו ידם בכתיבת סיפורים פוליטיים בהם לטכנולוגיה עתידנית תפקיד מכריע.

בהרצאה מרתקת זו תיתן פרופ' דליות-בול דוגמאות לסיפורי מדע בדיוני מפתיעים שנכתבו ביפן באותה עת, תספר על מי שכתב אותם וכיצד הרעיונות שלהם הדהדו את ההתרחשויות במדינה שהייתה בעיצומם של מהפכה תעשייתית מאוחרת ומזורזת, שינוי השיטה הפוליטית, שינוי השיטה החברתית ואיום כבד של קולוניאליזציה מצד מעצמות המערב.

פרופ' מיכל דליות־בול היא חוקרת של יפן בחוג ללימודי אסיה באוניברסיטת חיפה וכיהנה בעבר כיושבת הראש של האגודה הישראלית ללימודי יפן. מחקרים קודמים שלה עסקו בין השאר בקשר שבין משחקים לתרבות לאורך ההיסטוריה היפנית, בתרבויות של בני נוער ביפן מאז שנות השבעים ובקשרים בין תעשיית האנימה היפנית לתעשיית האנימציה האמריקנית. המחקר העכשווי שלה עוסק במקורות של מדע בדיוני יפני במאה התשע־עשרה. מיכל תרגמה רומנים וסיפורים קצרים מיפנית לעברית.